-
1 Ablieferungsvertrag
сущ.1) общ. договор о поставках2) юр. договор о поставке, договор поставки3) экон. договор на поставку4) судостр. подряд -
2 Lieferungsvertrag
-
3 Ablieferungsvertrag
-
4 Lieferungsvertrag
-
5 Kooperationsvertrag
сущ.1) общ. договор о кооперационных поставках, договор о кооперировании2) юр. договор о кооперации между организациями СЭВ, договор о кооперации между организациями стран-членов СЭВ, кооперационный договор, соглашение о кооперации между организациями СЭВ, соглашение о кооперации между организациями стран-членов СЭВ, договор о кооперации между производителем и экспортным предприятием (ГДР), договор об образовании объединения сельскохозяйственных кооперативов (бывш. ГДР) -
6 Direktvertrag
сущ.2) юр. прямой договор3) экон. договор о прямых связях (между двумя хозяйственными единицами), договор о прямых поставках, прямой хозяйственный договор (между двумя промышленными предприятиями ГДР)4) бизн. договор о прямых связях -
7 Direktvertrag
m2) ист. прямой хозяйственный договор, договор о прямых связях (между двумя хозяйственными единицами; ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direktvertrag
-
8 Rahmenlieferungsabkommen
сущ.1) общ. типовой договор по поставкам2) юр. общее соглашение о поставках3) экон. типовое соглашение о поставкахУниверсальный немецко-русский словарь > Rahmenlieferungsabkommen
-
9 Direktvertrag
mэк. договор о прямых поставках; см. тж. Direktverkehr 3) -
10 Direktliefvertrag
сущ.
См. также в других словарях:
договор о поставках — Письменное соглашение между ОКОИ и каждым Всемирным партнером, определяющее планы поставок и другие условия, по которым Всемирные партнеры будут поставлять товары и услуги ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой (1971) — Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой Тип договора Международный договор Подписан место 27 мая 1971 … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Договор контрактации — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Договор хозяйственный — соглашение между социалистическими организациями, обладающими правами юридического лица, направленное на достижение хозяйственных целей и носящее плановый характер. Уточняет и конкретизирует задания народно хозяйственного плана. Может… … Большая советская энциклопедия
Рапалльский договор (1922) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рапалльский договор (значения) … Википедия
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ ДОГОВОР — основной коммерческий документ внешнеторговой операции, свидетельствующий о достигнутом соглашении между сторонами. Предметом В.д. может быть купля продажа (поставка) товара, выполнение подрядных работ, аренда, лицензирование, предоставление… … Юридическая энциклопедия
ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ ДОГОВОР — основной коммерческий документ внешнеторговой операции, свидетельствующий о достигнутом соглашении между сторонами. Предметом В.д. может быть купля продажа ( поставка) товара, выполнение подрядных работ, аренда, лицензирование, предоставление… … Энциклопедический словарь экономики и права
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
Германо-советское торговое соглашение (1939) — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Германо советское торговое соглашение 19 августа 1939 года (иначе кредитное … Википедия
Хронология газовых отношений России и Белоруссии — 12 апреля 2002 года Правительство России и Белоруссии подписали межправительственные Соглашения о создании равных условий в области ценовой политики и о расширении сотрудничества в газовой отрасли. В соответствии с первым соглашением Россия… … Энциклопедия ньюсмейкеров